hit counter

Día: 10 de octubre de 2020

Un finolier recopila frases hechas en inglés, y explica su significado ilustrándolo con un fragmento de película/serie

Buenas Fino, sigo tu web a diario desde hace demasiados años, enhorabuena por el sitio. En fin te contacto porque aprovechando la baja de paternidad (he sido padre primerizo hace 11 meses, buena movida es esto, la pandemia además lo hizo todo más interesante) se me ocurrió crear la cuenta en instagram @colorme_curious () que igual te parece interesante para compartir con la peña.

Llevaba unos años recopilando en una nota del móvil expresiones en inglés tipo “This is not my first rodeo”, “the more the merrier” etc.. de series y pelis que veo en V.O que me molan y durante el “tiempo libre” de la baja y desde entonces me he dedicado a subir un post al día (llevo 235) con una expresión y su traducción al español, y un video corto en ingles y otro doblado en español de la serie/peli en cuestión con su transcripción para que se entienda el contexto. Te subo una imagen por poner un ejemplo de lo que hablo que igual me estoy explicando como el culo. No soy profesor de inglés ni nada parecido así que si alguien me quiere corregir alguna cagada perfecto, además hacerlo con pseudónimo ayuda. No sé cuánto más seguiré subiendo frases, de hecho cada vez me cuesta más encontrar alguna interesante y me molaría ver la cuenta compartida en tu web a ver qué le parece a la gente. Un saludo! @colorme_curious.

View this post on Instagram

#ruleofthumb #gameofthrones

A post shared by colorme (@colorme_curious) on

Un finolier recopila frases hechas en inglés, y explica su significado ilustrándolo con un fragmento de película/serie

2.000 Vistas

El futuro de las videoconferencias: NVidia pretende suplir el bando de ancha escaso con potencia de procesamiento

¿Que la calidad de la conexión es justita? Entonces enviamos solo un frame de referencia, el audio, y los movimientos de la cara, y dejamos que el ordenador de destino renderice la imagen. Una idea brillante, la verdad. Es básicamente lo que se hace con los juegos. No envías tu jugador renderizado a cada uno de los jugadores de la partida, el servidor solo les pasa tu posición y el identificador de tu skin.

Además como la gráfica casi no tiene trabajo durante las videoconferencias, no desvistes a un santo para vestir a otro. También es un paso previo a los avatares… te haces una foto un día que estés arregladito, y puedes hacer las videoconferencias un día que tengas pinta de indigente.

1.400 Vistas

Buenos días

@Succc.exe.

200 Vistas

Los mejores chollos en Chollometro

Un pájaro se posa en el brazo de un paracaidista

Imagina que eres un pájaro. Ves algo grande cayendo a cierta distancia, así que vas a investigar. Al acercarte ves que es un humano. Un humano cayendo en mitad del cielo… Viajando hacia el suelo a velocidad terminal. Piensas “jodr qué raro”. Aterrizas en su mano. Os miráis como desconcertados por la situación. Pero eres un pájaro ocupado, tienes sitios a los que ir. Así que simplemente te alejas volando. Buena suerte, humano loco. Atope con eso. @baconmancr.

1.800 Vistas