hit counter

¿Sabías que en Méjico, Dragon Ball Z se tradujo como “Zero y el Dragón Mágico”?

En 1993, el anime de ‘Dragon Ball’ llegó a ‘México’ y se transmitió bajo el nombre de ‘Zero y el dragón mágico’, y sí, ‘Goku’ era ese tal ‘Zero’.

[…] Pero eso no es todo, por si fuera poco, también le cambiaron los nombres de los personajes: ‘Oolong’ era ‘Mao Mao’, ‘Zedaki’ sustituyó a ‘Yamcha’, a ‘Pilaf’ le pusieron ”El marciano” y su ayudante, ‘Mai’, fue bautizada simplemente como ‘Fémina’ (what?). En el siguiente video se escucha como ‘Zero’ le dice ‘Cachito’ a quien afortunadamente conoceríamos un par de años después como ‘Krillin’. […] @televisa.

Enviado por Jumy.

0 Views

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Relacionados

Misterio de caracoles con conchas de hierro que sobreviven dentro de volcanes candentes

Misterio de caracoles con conchas de hierro que sobreviven dentro de volcanes candentes

Un equipo de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Hong Kong ha descifrado el genoma del caracol de pie escamoso que habita en un volcán, que puede vivir en temperaturas notablemente calientes. El misterio del caracol que habita en el volcán y su caparazón de hierro ha sido descifrado por los científicos después de […]