Dudas resueltas:

@forocoches

Sea como sea, si su ex está viviendo ahí con su nueva pareja y lo puede demostrar (detective) entonces podrá impedir que use la vivienda.