¿Que el trasatlántico se queda corto? pues le añadimos otro cacho, y a navegar

Tal cual, lo parten por la mitad, le añaden otro cacho, lo vuelven a soldar, un poco de pintura… y a tirar millas (náuticas).